Cantabru-EstremeñuMain Page | About | Help | FAQ | Special pages | Log in
The Free Encyclopedia
Printable version | Disclaimers

Antón de Marirreguera

From Cantabru-Estremeñu

Biografía

Antón González Reguera nació enos primerus añus del sieglu XVII en Llogrezana (Carreñu), nuna familia de jidalgus. De la mairi, que llamávassi María González Reguera, vien el nombri d'Antón de Marirreguera. Supónsi qu'el su pairi si llamava Pedro Álvarez Hevia y que murrió siendu jovin; al quear huérfanu de pairi e iniciar estuyus eclesiásticus, en siguiendu la tradición materna, pudu tomar l'apellíu de la su mairi. Istu esplicaríe que, enos manuscritus, apaeça cul nombri d'Antonio Álvarez. Endispués d'estudiar Latín, Humaniais y Teología ena Universidá d'Uviéu, ordenóssi cura en 1631 y más tardi jízussi cargu de diversas parroquias en Carreñu.

Enos paironis de jidalguía desti cunceju apaeç cul nombri d'Antonio González Reguera cumu cura de Priendes en 1640 y 1644. En 1645 apaeç cumu cura d'Albandi, peru cul nombri d'Antonio González Moñiz, al tomar l'apellíu del su tíu Joan Moñiz qui lu precedió ena mesma parroquia.

Ena documentación d'Albandi sigui apaiciendu cumu párrocu jasta 1661, cuandu li sucéi nel cargu'l su sobrinu Juan Rodríguez Reguera. Al nu apaecer enos paironis de jidalguía de 1662, supónsi que devió de murrer ente 1661 y 1662.




Poema dedicáu a Santa Olaya, d´Antón de Marirreguera, que ganó en 1639 un certamin poéticu celevráu n´Uviéu

Señor Ry Dios vos mantienga

Y a ñuesa Ryna a demas

Pues que tal fiyo ños das

Que sigros de vida tienga.

Verés ya como ño escapa

Nin Turco, nin lluteriano,

Porque empues que´está crestiano

Muy huerte boraco tapa.

Ño habrá Moro que ño estripe,

Hey quí que esguetando van

Que todos tembrando están

Del cachorro de Helipe.

Gran regociyo fará

en la Corte vuesa yente,

mas buen rey paraime miente

ñel regociyo dacá.

Ño ha quedado, ño pardius,

En Fayago, Fayagués

Que ño vos faga entremés

Porque vus llu guarde Dius.

La ñobre ñiversidad

Della vuesa Sallamanca

Ño vos anda endebre y manca

Que, Pardius, ballente está.

(...)

Retrieved from "http://www.asturlhiones.com/cantabru-estremenu/index.php/Ant%C3%B3n_de_Marirreguera"

This page has been accessed 1,658 times. This page was last modified 18:02, 5 December 2009. Content is available under Asturleones.


Find
Browse
Iniciu
Noticias
Mapas lingüísticus
Gramática
Filología asturlionesa
Hestoria de la lingua
Geografía
Literatura
En xalimegu
Portal de la Comunidá
Cambius Recientis
Página Aleatoria
Asturleonés
Edit
Edit this page
Editing help
This page
Discuss this page
Post a comment
Printable version
Context
Page history
What links here
Related changes
My pages
Create an account or log in
Special pages
New pages
File list
Statistics
Bug reports
More...